Šiuo dokumentu išleidžiamas Kinijos Liaudies Respublikos aplinkos apsaugos mokesčio įstatymas, priimtas 2016 m. gruodžio 25 d. Kinijos Liaudies Respublikos Dvyliktojo Nacionalinio Liaudies Kongreso Nuolatinio komiteto 25-ojoje sesijoje, ir įsigalioja 2018 m. sausio 1 d.
Kinijos Liaudies Respublikos prezidentas: Xi Jinping
1. Paskirtis:Šis įstatymas priimamas siekiant apsaugoti ir gerinti aplinką, mažinti teršalų išmetimą ir skatinti ekologinę civilizaciją.
2. Mokesčių mokėtojai:Kinijos Liaudies Respublikos teritorijoje ir kituose Kinijos Liaudies Respublikos jurisdikcijai priklausančiuose jūros rajonuose įmonės, viešosios įstaigos ir kiti gamintojai bei operatoriai, tiesiogiai išleidžiantys teršalus į aplinką, yra aplinkos taršos mokesčio mokėtojai ir moka aplinkos taršos mokestį pagal šio įstatymo nuostatas. Plieno, liejyklų, anglių, metalurgijos, statybinių medžiagų, kasybos, chemijos, tekstilės, odos ir kitos taršos pramonės šakos tampa pagrindinėmis stebėsenos įmonėmis.
3. Apmokestinami teršalai:Šiame įstatyme apmokestinamieji teršalai – tai oro teršalai, vandens teršalai, kietosios atliekos ir triukšmas, kaip nustatyta Aplinkos apsaugos mokesčio mokesčių pozicijų ir sumų sąraše bei Apmokestinamųjų teršalų ir jų ekvivalentų verčių sąraše.
4. Apmokestinamųjų teršalų mokesčio bazėnustatomas taikant šiuos metodus:
5. Koks yra poveikis?
Įvedus aplinkos apsaugos mokestį, trumpuoju laikotarpiu padidės įmonių sąnaudos ir vėl kils produktų kainos, o tai susilpnins Kinijos produktų kainų pranašumą ir sumažins tarptautinį konkurencingumą, o ne Kinijos eksporto palankumą. Ilguoju laikotarpiu tai paskatins įmones diegti energiją taupančias ir išmetamųjų teršalų mažinimo technologijas, siekiant pagerinti efektyvumą ir prisiimti atsakomybę už aplinkosaugą. Taip bus skatinamos įmonės tobulinti produktų transformaciją ir modernizavimą, kuriant didesnės pridėtinės vertės, ekologiškus, mažai anglies dioksido išskiriančius produktus.
Įrašo laikas: 2017 m. gruodžio 12 d.
